Threesology Research Journal
Georges Dumézil
~ A Trifunctional Ideology ~
page A
(The Study of Threes)
http://threesology.org


The following summary of Dumezil is from the:


--- Encyclopedia Iranica ---
http://www.iranicaonline.org/articles/dumezil


About Iranica Support Iranica Contact Us FAQS

DUMÉZIL, Georges (1898-1986)

Dumezil was a French comparatist philologist and religious studies scholar. Among the most significant later modifications in Dumézil's views was his decision to abandon the claim that Indo-European society was originally divided into three functional groupings, whose defining characteristics were then inscribed in myth, ritual, and the structure of the pantheon. Rather, he came to regard the tripartite system as an "ideology," a collective ideal.


 

DUMÉZIL, Georges Edmond Raoul (b. 4 March 1898, Paris; d. 11 October 1986, Paris), comparatist philologist and religious studies scholar.


Dumézil was one of two sons born to General Jean Anatole Dumézil (1857-1929), a career officer who rose to become inspector-general of the French artillery corps at the end of the First World War, and the former Marguérite Dutier (1860-1945). Having mastered Greek and Latin at an early age, Dumézil became interested in the study of Indo-European myth and religion when still at the Lycée Louis le Grand in Paris, largely via exposure to the linguist Michel Bréal (1832-1915), the grandfather of a schoolmate. Bréal, who was a student of Franz Bopp (1791-1867) and taught comparative grammar at the Collège de France, was one of the last French advocates of nature allegorical theories of myth.


Educated in elite institutions, Dumézil enrolled in 1916 at the Ecole Normale Supérieure (ENS), served from 1917 until 1918 as a junior officer in the French army, and obtained in 1924 his doctorate. Having learned Sanskrit from Bréal, he went on to study under Antoine Meillet (1866-1936), who held the chair of comparative grammar at the Collège de France. Via Meillet, Dumézil was introduced to Iranian materials and given state-of-the-art knowledge of method in Indo-European linguistics.


Unlike Meillet's other students, Dumézil's primary interests were not primarily linguistic or even really historical. Rather, from the beginning of his studies, he was concerned to rehabilitate the field of comparative mythology that had fallen into discredit toward the end of the 19th century, when the theories of Adalbert Kuhn (1812-81), Friedrich Max Müller (1823-1900), and Elard Hugo Meyer (1837-1908)— whose chief French advocate had been Bréal— were shown to be untenable. Following a pre-Saussurean understanding of language, they had used phonological resemblances, attempting to glean mythic and ritual data that would show a deeper connection at the level of cultic practice.


In his early writings, Dumézil drew heavily on the theories and methods of James George Frazer (1854-1941), which were themselves falling into discredit as a result of advances in anthropological method. Dumézil made occasional use of Iranian data to support lines of interpretation that originated elsewhere. For example in his dissertation (thèse principale) about Le festin d'immortalité (1924), he followed Kuhn's Die Herabkunft des Feuers (1859) in focusing on the Indic myths of soma, Germanic accounts of mead, and Hesiod's treatment of Prometheus, though he also considered Am∼rtāt (Amurdād) and Haurvatā∼t (Hordād; Dumézil, 1924, pp. 61-83), along with some Italic, Celtic, and Slavic materials. Similarly in Le problème des centaures (1929) Dumézil followed Meyer's Gandharven-Kentauren (1883) in its focus on the Greek and Indic comparison, but also paid considerable attention to the few occurrences of Avestan Gandar∼wa (Ga∼dar∼ba-) and related figures.


In his formal report on Le festin d'immortalité Dumézil's advisor Meillet pronounced it the work of a young man, full of promise, who was not a specialist in any of the traditions examined and whose interpretations, while original and suggestive, showed many weaknesses. Meillet urged Dumézil to consult with Marcel Mauss (1872-1950) and Henri Hubert (1872-1927), the leading Durkheimian sociologists of religion, both of whom were well versed in the study of Indo-European religions. Hubert taught at the Ecole Pratique des Hautes Etudes (EPHE), and was thus in a position to assist the careers of those he favored. His reaction to Dumézil's work was sharply critical, for reasons that are not entirely clear. It is possible that political differences played some part, for Hubert and Mauss were socialists in the tradition of Jean Jaurès (1859-1914), dedicated to the progressive ideals of the French Third Republic (1870-1940). In contrast, Dumézil was politically and personally close to Charles Maurras (1868-1952). one of the leading members of the Action Française, a monarchist, anti-parliamentary, and counter-revolutionary movement that had been founded in 1898 during the Dreyfus affair. Pierre Gaxotte (1895-1982), Maurras' personal secretary and Dumézil's closest friend from the ENS, had introduced Dumézil to Maurras. Since Hubert handled all issues of race for L'Année sociologique, he was particularly suspicious of the tendency for work on Iranian, Indian, or Scandinavian languages to carry nationalist, racist, and anti-semitic subtexts. But whatever Hubert's motives may have been, his reaction led Meilllet to withdraw his support for Dumézil, whom he encouraged to move abroad, there being no position for him in France. (For the sources of these biographical details, see Dumézil, 1987; Eribon, 1992.)


Dumézil began his career with a series of positions as French language instructor at universities in Warsaw (1921), Istanbul (1925-31), and Uppsala (1931-33) using the two latter posts to excellent advantage. In Turkey, he mastered Armenian, several Caucasian languages, and Ossetic, a western Iranian language that gave him access to traditions concerning mythic heroes known as Narts (cf. Av. nar-, Vedic nr- "man"), which he treated in several monographs (Dumézil, 1930a; 1965a; 1978).


Uppsala also proved valuable for his work on Iranian materials, for there he encountered H. S. Nyberg (1889-1974), then at the peak of his influence, and Nyberg's two prize students of ancient Iranian religion: Geo Widengren (1907-96) and Stig Wikander (1908-83). Both men became life-long friends of Dumézil, as well as close colleagues and strong advocates of his theories. Through them he became acquainted with the Austrian folklorist Otto Höfler (1901-87) who taught German at Uppsala from 1928-31. His book Kultische Geheimbünde der Germanen (1934), in which he argued for a Germanic tradition of cultic bands of frenzied male warriors (cf. Ger. pl. Männerbünde) had deeply impressed the Swedish scholars. Wikander took Dumézil's Problème des centaures to confirm Höfler's views, and in his dissertation Der arische Männerbund (1938), he sought to adduce Indo-Iranian evidence for religious fraternities that celebrated martial deities and cultivated aggressive virile energy. Conversely, this monograph, along with Wikander's study of the Indo-Iranian wind god Vayu (1941) and Höfler's Kultische Geheimbünde, would become touchstones for Dumézil's later work on the warrior function. The question to which extent these books reflect admiration for, or simply the importance of, paramilitary groups in the interwar period (Camelots du roi, Black Shirts, SA, SS, Croix de feu, Iron Guard, etc.) has provoked considerable controversy. For Höfler, the case is clear, as he was a member of the Austrian SA from 1922 until 1928 (Simon, p. 5) and from 1937 onwards actively advised the SS on matters of race (Grüttner, p. 76); for the others, the issue is more elusive.


In 1933, Dumézil returned to France, in large part thanks to efforts by the Indologist Sylvain Lévi (1863-1935) who had worked with Meillet on Tocharian B. Initially, Dumézil was made chargé de conférences, and in 1935 he became directeur d'études, with responsibility for the religions of Indo-European peoples, at the Section des Sciences Religieuses of the EPHE. Dumézil held this position until his retirement in 1968. In addition to his teaching obligations he followed some lectures of Marcel Mauss and studied under the Durkheimian Sinologist Marcel Granet (1884-1940), whose focus on the organizing structures of any ceremony, legend, or text Dumézil took as a model of proper method.


In the 1930s, Dumézil's classes attracted only a handful of students. Among his most loyal and enthusiastic protégés was the critic and poet Roger Caillois (1913-78), who felt that Dumézil's treatment of Centaurs, Luperci, and related phenomena spoke to France's need to renew its energy, confidence, and masculine daring in the contemporary period of crisis. The lectures Dumézil gave on this theme, published as Ouranos-Varuá∼a (1934) and Flamen-Brahmán (1935), greatly appealed to Caillois who also perceived a need for creative acts of sacrifice. These themes, as well as the tendency to ground them in discussions of Indo-European antiquity, were transmitted to the short-lived, but highly influential Collège de sociologie (1936-38) that Caillois founded, along with Georges Bataille (1897-1962) and Michel Leiris (1901-90).


Dumézil's views, however, were changing. First, he abandoned Frazer and his tendency to view myth as the residue of older ritual practices. Second, he acknowledged the linguistic weakness of the comparisons he had championed, and assigned now a distinctly subordinate importance to linguistic evidence and methods. Third, under Granet's influence, he began to stress the importance of structure— understood as the way focal categories were identified and organized in a coherent system— that might manifest itself in any number of contexts under widely varying terminologies.


Traces of this shift may be seen as early as 1930 when Dumézil published an article on the Indo-Iranian prehistory of the caste system (1930b), in which he used Avestan (Vidēvdād 5.28-29), Pahlavi (Mēnōg-īxrad 31.1-12, 32.1-7), New Persian (Šāh-nāma of Ferdowsi), Arabic (∼orar a∼bār moluk al-Fors by Abu Man∼ur ∼Abd-al-Malek ∼a∼ālebi), Greek (Herodotus 4.5-6), and Ossetic texts to construct Zoroastrian and Scythian (i.e., legends of the Narts) precursors of the Hindu caste system. He suggests that the Hindu division of society into four hierarchically differentiated classes was already common prior to separation of the Indic and Iranian peoples. The decision to include Scythian data, as already attempted by Arthur Christensen (1875-1945), was crucial to this approach, and Christensen remained one of the Iranists Dumézil held in high esteem, along with James Darmesteter (1849-94), Hermann Güntert (1886-1948), and Herman Lommel (1885-1968). Dumézil thanked Émile Benveniste (1902-76) for having recommended Christensen's work to him and for having read and commented on the manuscript of this article, although Benveniste had indicated he could accept neither Dumézil's nor Christensen's interpretations (pp. 115-16, n. 3). Whatever his earlier reservations may have been, Benveniste— who had earlier been a rival within the circle of Meillet and always maintained a certain distance from Dumézil—quickly rallied to the latter's view, providing a more nuanced treatment for some of the Iranian evidence in two articles published in 1932 and 1938.


Encouraged by Benveniste's support, Dumézil greatly expanded his argument. The crucial book was Mythes et dieux des Germains (1939), where he argued that the same tripartite structure he had recognized in Indo-Iranian society could also be perceived in the ancient Germanic pantheon, which suggested an origin in deep Indo-European antiquity. At the outer limits of the Eurasian linguistic community, religion and society both manifested a tendency to organize themselves in three functional categories: (1) sovereignty, subdivided into legal and magic types; (2) force, especially that of warriors; and (3) a more diffuse category, which he called the Third Function, concerned with abundance, material well-being, sensual pleasure, wealth, food, and the flourishing of life. At the human level, this function comprised agriculturalists, herdsmen, merchants, artisans, and women, while its divine representatives tended to be goddesses, twins, or both.


Mythes et dieux des Germains is a complicated, uneven book, flush with the thrill of new theories, but not yet worked out in all details. Written on the eve of World War II, it also contained multiple subtexts, including an attempt to trace the prehistoric roots of German militarism. Flawed and controversial, it marked a new beginning in Dumézil's research. Ultimately he renounced all his earlier books, although he did attempt to incorporate some of their materials and analyses in his newer vision. That vision rapidly took shape over the course of the war years, as Dumézil devoted books to deities of the first and the second functions in Mitra-Varuna (1940) and Horace et les Curiaces (1942), respectively, while extending the trifunctional model to the Roman pantheon in Jupiter, Mars, Quirinus (1941a) and to the stories of Rome's foundation in Horace et les Curiaces (1942), Servius et la Fortune (1943), and Naissance de Rome (1944).


From this point onward, Rome was the privileged point of reference for Dumézil's research, alongside India, much as Greece had held disproportionate importance for comparatists of the 19th century. After 1939 he largely excluded Greek materials from consideration, regarding them as the product of a specifically "Greek miracle" that departed from its Indo-European origins. This change in interest coincides with the outbreak of World War II in September 1939 and the German occupation of France from May 1940 until December 1944. Only late in his life did Dumézil integrate a few Greek data into the trifunctional model, as with his treatment of Apollon sonore (1982). After Rome and India, Scandinavia figured most prominently, while Iran was a very distant fourth.


In 1945, toward the end of the war, Dumézil published Naissance des archanges, the sole book he devoted to Iranian and Zoroastrian materials. The book opens, however, by considering a treaty signed around 1380 BCE between the Hittite king Suppiluliuma and Šattiwaza, ruler of Mitanni, which named the gods Mitra (see MITHRA), Aruna (Uruvana), Indara (Indra), and Našattiyā (i.e., two deities with the same name, as the noun is grammatically a dual) in that order. Dumézil constituted this list, though it appears nowhere else in India or Iran in precisely this form, as the canonical set of Indo-Iranian deities, associating each god with one of the three Indo-European functions. In pre-Zoroastrian Iran the same gods were known and in the same way understood, he asserted, but the reform undertaken by Zoroaster disrupted this system, placing the new deity Ahura Mazdā in a near-monotheistic position, while demoting many of the older gods, as in the case of Indra, Saurva, and Nåŋhaiθya (i.e., one deity, as the noun is grammatically a singular), who are identified as demons (sing. OIr. *daiva) in the Vīdēvdāt 10.9 and 19.43.


Far from disappearing, however, the structure of the old pantheon was displaced and reworked in the system of the Am∼ša Sp∼tas, whose deified abstractions Dumézil took to be nothing other than elaborate recodings of the trifunctional system. Using statistical measures of the combinations in which these entities appear in the Gathas as an index of their true nature, Dumézil proposed the identifications in TABLE 1.


Dumezil tab1e 1 (129K)

After the war, Dumézil resumed his research on Rome (Tarpeia, 1947; Jupiter, Mars, Quirinus IV, 1948, L'héritage indo-européen, 1949; Rituels indo-européens, 1954; Déesses latines, 1956), though he also considered some Germanic materials (Loki, 1948; La saga de Hadingus, 1953). In 1949, the year of his election to the Collège de France, Dumézil published Le troisième souverain which is devoted to the Indo-Iranian god *Aryaman (see AIRYAMAN). In the book he returned to a prewar quarrel with the Indologist Paul Thieme (1905-2001) on the meaning of the ethnonym "arya" (Thieme, 1938; Dumézil, 1941b). The debate recommenced and continued through the 1950s, culminating in Thieme, 1960 article about the Mitanni treaties where he demonstrated that Dumézil's reading of the Mitanni series as evidence for the original Indo-Iranian pantheon was mistaken, as the divine names are all Indic—and not Iranian or Indo-Iranian—in their phonology and morphology.


Others offered criticisms of Dumézil's theories on different grounds. Latinists disputed his reconstruction of Roman origins, and some objected to the sociological orientation of his theories. Some Indologists and Iranists found his system overly schematic, forced, or so elastic as to encompass all manner of unrelated data (Gershevitch, 1959; Brough, 1959; Gonda, 1960; Frye, 1960; Kuiper, 1961). Dumézil responded vigorously to all his critics, defending and refining his position in the process. Over the course of the 1950s and 1960s, he gained support from numerous specialists. The Iranists who accepted his views—in whole or in part—included Benveniste (1969, I, pp. 279-92), Wikander (1947), Widengren (1965, pp. 11-20), Jacques Duchesne-Guillemin (1958, pp. 38-51; 1962, pp. 170-81, 193-207), and Marijan Molé (1952; 1963, pp. 16-25). But in the postwar period his theories gained little traction among German and English scholars.


Among the most significant modifications in Dumézil's views during this period was his decision to abandon the claim that Indo-European society was originally divided into three functional groupings, whose defining characteristics were then inscribed in myth, ritual, and the structure of the pantheon. Rather, beginning in the mid-1950s, he came to regard the tripartite system as an "ideology." Dumézil (1959) now understood ideology as a collective ideal, which could occasionally find instantiation at the level of social reality most notably in the Indian system of var∼a but which more consistently was articulated at the level of theory and symbolic discourse.


After Dumézil had retired from teaching in 1968, he continued a vigorous program of research until his death in 1986, continually adducing new examples of tripartition and refining his earlier interpretations. Over the course of his life, he published no fewer than 75 books, culminating in the three volumes of Mythe et épopée (1968-73), where he showed the transposition of mythic materials into epic and pseudo-historic narratives, as in the case of the Mahābhārata, accounts of Rome's origin, and stories associated with Kavi Usan. In his later years, he was showered with honors, including election to the Académie Française in 1978. Dumézil became a figure well known to the French public, frequently cited and interviewed in the popular press. Not all the attention was welcome, however, and he attracted enthusiasts of the conservative, nationalist movement known as the "Nouvelle droite," including Alain de Benoist (b. 1943), Michel Poniatowski (1922-2002), and Jean Haudry (b. 1934), who took the trifunctional ideology as a model for an anti-egalitarian, post-Christian social order, which calls itself "euro-nationalist." Initially flattered by this attention, Dumézil later politely distanced himself from these followers. While acknowledging that he was conservative (un homme de la droite), he insisted that his work was strictly academic and had no relation to his personal convictions.


Among his more recent critics are Arnaldo Momigliano (1908-87), Carlo Ginzburg (b. 1939), Cristiano Grottanelli (b. 1946), and Bruce Lincoln (b. 1948), who thought that the connection between scholarship and politics was real enough. From their perspective Dumézil did not so much "reconstruct" a seemingly Indo-European system of three functions as he projected onto highest antiquity an extremely conservative model of social hierarchy that he himself favored, as did Plato in the Republic and Charles Maurras in his theory known as "integral nationalism," and French society before the Revolution of 1789, which was divided into three estates (trois États) that correspond to Dumézil's functions. Dumézil responded indignantly to such charges, and his adherents, above all Didier Eribon (b. 1953), have continued to defend his accomplishments and reputation.


For the most part, Iranists have not much concerned themselves with these debates, and have gradually turned away from Dumézil's theories in the decades since his death. His treatment of Iranian data never advanced beyond the arguments of Naissance d'archanges, though in later years he did return to Scythian and Ossetic materials (Dumézil, 1978; 1983, pp. 79-155) and discussed a few mythic figures, including the Soul of the Ox (Dumézil, 1965b), V∼r∼θrayna (Dumézil, 1968, pp. 135-71), Yima (Mythe et épopée, II, pp. 282-300), θrita, Θraētaona, and K∼r∼sāspa (Mythe et épopée, II, pp. 137-44), Kavi Usan (Mythe et épopée, II, pp. 133-238), and Apam Napāt (Mythe et épopée, III, pp. 21-89). In 1982 Johanna Narten convincingly demonstrated that the semi-personified abstractions of the Gāthās formed a much larger and looser set than the six who were only later constituted as the Am∼Ša Sp∼ntas. Her study was the crucial intervention which made Dumézil's interpretation of 1945 very difficult to sustain. More recently, Éric Pirart has reconsidered the argument of Naissance d'archanges, focusing on the Mitanni series and on Dumézil's assumptions of an Indo-Iranian pantheon and the demonization of certain deities as a result of Zoroaster's presupposed reform. Pirart faults the selectivity Dumézil exercised in his presentation of evidence, and concludes that he imposed a preconceived theory on the data in a procrustean fashion, rather than working from data to generate theory. While Dumézil retains his supporters among Classicists, Celticists, Germanists, and Indologists, with Iranists his theories have largely fallen out of favor.


Bibliography:


For a near-complete bibliography, see Hervé Coutau-Bégarie, L'œuvre de Georges Dumézil: Catalogue raisonné (Paris, 1998). This bibliography, however, omits the columns of political commentary Dumézil contributed to the right-wing daily Le Jour under the pen name of Georges Marcenay between 1933 and 1935 (cf. archived material on the anonymously maintained website Georges Dumézil (1899-1986) in memoriam, s.v. "Chroniques de politique etrangère, Georges Marcenay:"

http://bibulus2.nexenservices.com/dumezil/page.php?base=ap1850&word=politique


The standard introduction in English by C. Scott Littleton, The New Comparative Mythology: An Anthropological Assessment of the Theories of Georges Dumézil (Berkeley, 1966; 3rd ed., 1982) is informative, but quite uncritical, as is Michel Poitevin, Georges Dumézil, un naturel comparatiste (Paris, 2002). Biographical information is available in Georges Dumézil, Entretiens avec Didier Eribon (Paris, 1987), and the official French government pamphlete by Bernard Sergent, Georges Dumézil (Paris, 2002).


Dumézil wrote only one book devoted to Iranian and Zoroastrian materials, Naissance d'archanges(Jupiter, Mars, Quirinus III): Essai sur la formation de la théologie zoroastrienne (Paris, 1945), along with several that focus on Ossetic and Scythian materials, most importantly Romans de Scythie et d'alentours (Paris, 1978). See the selected bibliography of his Iranian studies publications in Bio-bibliographies de 134 savants, Acta Iranica 20, Leiden, 1979, pp. 146-48. The works that best summarize his theory of the three functions are Mitra-Varuna: Essai sur deux représentations indo-européennes de la souveraineté (Paris, 1940; 2nd ed., 1948; tr. as Mitra-Varuna, by Derek Coleman, New York, 1988), Les dieux des indo-européens (Paris, 1952), L'idéologie tripartie des indo-européens (Brussels, 1958), and Mythe et épopée: L'idéologie des trois fonctions dans les épopées des peuples indo-européens (3 vols., Paris, 1968-73). Jacques Duchesne-Guillemin summarized Dumézil's contributions to Iranian studies in "Georges Dumézil (1899-1986) et l'iranologie,"Stud. Ir. 17, 1988, pp. 95-97.


Other works by Dumézil:


Le festin d'immortalité: Etude de mythologie comparée indo-européenne, Paris, 1924.


Le problème des centaures: Etude de mythologie comparée indo-européenne, Paris, 1929.


Légendes sur les Nartes, suivies de cinq notes mythologiques, Bibliothèque de l'Institut francais de Leningrad 11, Paris, 1930a.


"La préhistoire indo-iranienne des castes,"JA 216, 1930b, pp. 109-30.


Ouranós-Váruna: Etude de mythologie comparée indo-européenne, Paris, 1934.


Flamen-Brahmá, Paris, 1935.


Mythes et dieux des Germains: Essai d'interprétation comparative, Paris, 1939; repr. as Les dieux des Germains: Essai sur la formation de la religion scandinave, Mythes et religions 39, Paris, 1959.


Jupiter, Mars, Quirinus: Essai sur la conception indo-européenne de la sociÉté et sur les origines de Rome, Paris, 1941a.


"Le nom des 'Arya',"Revue de l'histoire des religions, 1941b, pp. 36-59.


Les mythes romaines: I — Horace et les Curiaces, Paris, 1942.


Servius et la Fortune: Essai sur la fonction sociale de louange et de blâme et sur les éléments indo-européens du cens romain, 1943.


Naissance de Rome (Jupiter, Mars, Quirinus II), Paris, 1944.


Tarpeia: Essais de philologie comparative indo-européenne, Paris, 1947.


Jupiter, Mars, Quirinus IV: Explication de textes indiens et latins, Paris, 1948a.


Loki, Paris, 1948b.


L'héritage indo-européen à Rome: Introduction aux séries Jupiter, Mars, Quirinus et Les mythes romains, Paris, 1949a.


Le troisième souverain: Essai sur le dieu indo-iranien Aryaman et sur la formation de l'histoire mythique de l'Irlande, Paris, 1949b.


La saga de Hadingus: Du mythe au roman, Paris, 1953.


Rituels indo-européens à Rome, Paris, 1954.


Déesses latines et mythes védiques, Brussels, 1956.


L'idéologie tripartie des Indo-Européens, Brussels, 1958.


Le livre des héros: Légendes sur les Nartes, traduit de l'ossète avec une introduction et des notes, Paris, 1965a; repr., Collection UNESCO d'oeuvres representatives —Série de langues non russes de l'URSS: Caucase 34, Paris, 1989.


"A propos de la plainte de l'ame du bœuf,"Bulletin de l'Académie royale de Belgique 57, 1965b, pp. 23-51. Mythe et épopée: L'idéologie des trois fonctions dans les épopeées des peuples indo-européens, 3 vols., Paris, 1968-73.


Heur et malheur du guerrier: Aspects mythiques de la fonction guerrière chez les indo-européens, Paris, 1969.


Romans de Scythie et alentours, Paris, 1978.


Appollon sonore et autre essais: Vingt-cinq esquisses de mythologie, Paris, 1982; rev. 2nd ed., Paris, 1987.


La courtisane et les seigneurs colorés, et autres essais: Vingt-cinq esquisses de mythologie (26-50), Paris, 1983


Discussions of the political dimension in Dumézil's work (in historical sequence):


Arnaldo Momigliano, "Premesse per una discussione su Georges Dumézil,"Opus 2, 1983, pp. 329-42; tr. as "Introduction to a Discussion of Georges Dumezil," in Studies on Modern Scholarship, by A. Momigliano, ed. G. W. Bowersock and T. J. Cornell, Berkeley, 1994, pp. 286-301.


Carlo Ginzburg, "Mitologia germanica e nazismo: Su un vecchio libro di Georges Dumézil,"Quaderni storici 19, 1984, pp. 857-82; tr. by John and Anne C. Tedeschi as "Germanic Mythology and Nazism," in Clues, Myths, and the Historical Method, by C. Ginzburg, Baltimore, 1989, pp. 126-45.


Georges Dumézil, "Une idylle de vingt ans (A. Momigliano, OPVS, II, 2 pp. 329-341," in L'oubli de l'homme et l'honneur des dieux et autre essais: Vingt-cinq esquisses de mythologie, Paris, 1985, pp. 329-41.


Idem, "Science et politique,"Annales: Economies, sociétés, civilisations 40, 1985, pp. 985-89.


Bruce Lincoln, Death, War, and Sacrifice: Studies in Ideology and Practice, by B. Lincoln, Chicago, 1991, pp. xviii-xix and 231-68.


Idem, "Rewriting the German War God: Georges Dumézil, Politics and Scholarship in the Late 1930s,"History of Religions 37, 1998, pp. 187-208.


Idem, Theorizing Myth: Narrative, Ideology, and Scholarship, Chicago, 1999, pp. 121-37.


Idem, "Dumézil, Ideology, and the Indo-Europeans,"Zeitschrift für Religionswissenschaft 6, 1998, pp. 221-27.


Idem, "Georges Dumézil: Continuing Legacy and Continuing Questions," Archæus: Studi de istorie a religiilor 4 2000, pp. 75-89.


Didier Eribon, Faut-il brûler Dumézil? Mythologie, science et politique, Paris, 1992.


Cristiano Grottanelli, Ideologie, miti, massacri: Indoeuropei di Georges Dumézil Palermo, 1993.


Hervé Coutau-Bégarie, "Dumézil rattrapé par la politique," in L'œuvre de Georges Dumézil, by H. Coutau-Bégarie, Paris, 1998, pp. 199-208.


Marco V. García Quintela, Dumézil, une introduction: Suivie de L'affaire Dumézil, tr. from Spanish by Marie-Pierre Bouyssou, Crozon, 2001.


Iranists have not taken much account of these discussions, and base their judgments on their readings of Dumézil's Naissance des archanges. The fullest expressions of support (in historical sequence):


Stig Wikander, "Pā∼∼avasagan och Mahābhāratas mystiska förutsättningar,"Religion och Bibel 6, 1947, pp. 27-39; tr. as "La légende des Pândava et la substructure mythique du Mahâbhârata," in Jupiter, Mars, Quirinus: IV — Explication de textes indiens et latins, by G. Dumézil, Bibliothèque de l'Ecole des hautes études: Section des sciences religieuses 62.4, Paris, 1948, pp. 37-53. Jacques Duchesne-Guillemin, The Western Response to Zoroaster, Ratabai Katrak Lectures 1956, Oxford, 1958.


Idem, La religion de l'Iran ancien, Paris, 1962.


Marijan Molé, "Le partage du monde dans la tradition iranienne,"JA, 240, 1952, pp. 455-63.


Idem, Culte, mythe et cosmologie dans l'Iran ancien: Le problème zoroastrien et la tradition mazdéenne, Paris, 1963.


Geo Widengren, Die Religionen Irans, Religionen der Menschheit 14, Stuttgart, 1965.


Emile Benveniste, Le vocabulaire des institutions indo-européennes, 2 vols., Paris, 1969; tr. as Indo-European Language and Society, by Elizabeth Palmer, Coral Gables, Fla., 1973.


Critical evaluations by Indologists and Iranists:


John Brough, "The Tripartite Ideology of the Indo-Europeans: An Experiment in Method,"BSOAS 22, no. 1/3, 1959, pp. 69-85.


Richard Frye, "Georges Dumézil and the Translators of the Avesta,"Numen 7/2, 1960, pp. 161-71.


Ilya Gershevitch, Double review of Mitra and Aryaman by Paul Thieme and The Western Response to Zoroaster by J. Duchesne-Guillemin, BSOAS 22, no. 1/3, 1959, pp. 154-57.


Jan Gonda, "Some Observations on Dumézil's Views of Indo-European Mythology,"Mnemosyne 13/1, 1960, pp. 1-15.


F. B. J. Kuiper, "Some Observations on Dumézil's Theory,"Numen 8/1, 1961, pp. 34-45.


Johanna Narten, Die Am∼∼∼a Sp&simp∼tas im Avesta, Wiesbaden, 1982.


Eric Pirart, Georges Dumézil face aux démons iraniens, Paris, 2007.


Paul Thieme, Der Fremdling im Rgveda (Rigveda): Eine Studie über die Bedeutung der Worte ari, arya, aryaman und &257;rya, Leipzig, 1938.


Idem, "The 'Aryan' Gods of the Mitanni Treaties,"JAOS 80/4, 1960, pp. 301-17.


Other studies:


Emile Benveniste, "Les classes sociales dans la tradition avestique,"JA 221, 1932, pp. 117-34.


Idem, "Traditions indo-iraniennes sur les classes sociales,"JA 230, 1938, pp. 529-49.


Michael Grüttner, Biographisches Lexikon zur nationalsozialistischen Wissenschaftspolitik, Studien zur Wissenschafts- und Universitätsgeschichte 6, Heidelberg, 2004.


Otto Höfler, Kultische Geheimbünde der Germanen, Frankfurt/Main, 1934. Adalbert Kuhn, Die Herabkunft des Feuers und des Göttertranks: Ein Beitrag zur vergleichenden Mythologie der Indogermanen, Berlin, 1859.


Antoine Meillet and Sylvain Lévi, Les noms de nombre en Tokharien B, Etudes linguistiques sur les documents de la Mission Pelliot 1, Paris, 1912.


Elard Hugo Meyer, Gandharven-Kentauren, Indogermanische Mythen 1, Berlin, 1883.


Gerd Simon, Horst Junginger, and Klaus Popa, Chronologie Nordistik: Schwerpunkt Otto Höfler, rev. ed., June 2004, available as pdf-file on the website of the University of Tübingen: http://homepages.uni-tuebingen.de/gerd.simon/ (accessed 22 July 2009).


Stig Wikander, Der arische Männerbund: Studien zur indo-iranischen Sprach- und Religionsgeschichte, Lund, 1938.


Idem, Vayu: Texte und Untersuchungen zur indo-iranischen Religionsgeschichte, Quaestiones Indo-Iranicae 1, Uppsala and Leipzig, 1941.


(Bruce Lincoln)


Last Updated: March 15, 2010





From a "threesological" perspective, it matters not whether you agree or disagree with Dumezil's "trifunctional Ideology." You can nitpick at it all you want. But the fact remains is that he is another example of another Indo-European using a pattern-of-three organizational methodology. While there may be those of African and Asian descent who are doing likewise, it appears... that the predominant usage of a three-patterned organizational format is by those whose ancestary is of the Indo-European stock of peoples. If we assume that the birthplace of humanity was from Africa and then moved into Asia and then, thirdly into India/Europe, this "third" position bespeaks of a developmental trend towards a three-part conceptualization consistant with a 1- 2- 3 maturational development sequence.


This 1- 2- 3 maturational development sequence can be found in the one- two- three development of Germ (Endoderm- Mesoderm- Ectoderm) layers. The so-called triplet codon system in RNA/DNA may likewise be identified as similar maturational development examples. But genetic, biological and physiological instances are underlying supportive references to mental excerpts such as are found in the Dumezilian Trifunctional concept, syllogistic logic (Major premise- Minor premise- Conclusion), the Pythagorean theorem (A2 + B2 = C2), the three families of fundamental particles found in Physics, and such cultural uses as three colors on flags, three colors for street lights, three grades of petrol (gasoline), the plus- minus- neutral grading system, time divisions such as past- present- future or hour hand- minute hand- second hand, etc., which say nothing of three-patterned expressions such as Home-Sweet-Home, I came- I saw- I conquered, Been there- Done that- Got the T-shirt, and numerous other expressions, most of which the majority of us take for granted.


The Dumezilian Trifunctional Ideology is another example of a larger Trifunctional occurrence that has implications far exceeding the scholarship now being expended.





Your Questions, Comments or Additional Information are welcomed:
Herb O. Buckland
herbobuckland@hotmail.com